Мультимиллионер находился в коме уже три года… пока сирота-девочка не сделала неожиданный поступок.
Дождь барабанил по окнам больницы Святого Рафаэля, создавая серую, монотонную мелодию, которая давно стала фоном жизни Патрисии.
Три года назад её муж, Фернанд, оказался прикован к кровати в просторной палате, а машины поддерживали его дыхание и сердце.

Врачи называли это «стойким вегетативным состоянием» и советовали отпустить его.
Но Патрисия отказывалась: их пятилетняя дочь Камилла погибла в том же несчастном случае, что оставил Фернанда в коме, и её ночное бдение у мужа стало единственной причиной жить дальше.
Однажды в комнату вошли без стука Ксавье, двоюродный брат Фернанда, и его жена Марсель.
Они «временно» взяли под контроль строительную империю Фернанда и требовали, чтобы Патрисия отключила аппараты, чтобы официально объявить мужа недееспособным и перестроить компанию.
— Ты не можешь цепляться за призрак, — сказал Ксавье холодным тоном.
— Я не отключу его, — ответила Патрисия, усталая, но решительная.
После их ухода она осталась одна у кровати, всхлипывая.
— Дай мне знак, мой любимый, — шептала она. — Просто дай понять, что ты всё ещё здесь…
Именно в этот момент дверь открылась снова.
В комнату вошла маленькая девочка, промокшая насквозь, прижав к груди старую тряпичную куклу.

Её огромные тёмные глаза смотрели на Патрисию с удивительной смесью страха и решимости.
— Меня зовут Лина… — тихо сказала она. — Мне сказали, что он здесь.
Она взглянула на Фернанда и достала из кармана медальон с выгравированными инициалами F.D.
— Я нашла его в машине, где произошла авария. Я тоже была там… Мои родители погибли в тот день.
Но это не была случайность. Кто-то перерезал тормоза. Мой отец успел назвать имя перед смертью… Ксавье.
В тот же момент раздался сигнал одной из машин, и пальцы Фернанда едва заметно сдвинулись.
Врачи бросились к нему, и медленно он открыл глаза, прошептав: — Камилла… Патрисия…
Патрисия расплакалась — через три года он наконец проснулся.

Перепроверка дела вскрыла правду: Ксавье намеренно повредил тормоза, чтобы захватить семейный бизнес.
Лина стала ключевым свидетелем, а Ксавье с Марсель арестовали.
Спустя некоторое время в саду Фернанд наблюдал, как Патрисия смеётся вместе с Линой.
— Ей нужна семья, — тихо сказала Патрисия.
— А нам нужна она, — ответил Фернанд.
— Можно я останусь? — робко спросила Лина.
Патрисия прижала её к себе. — Ты уже дома.
И впервые за три года свет вернулся в их жизнь.